细钗听得迷迷糊糊，睁着一双迷茫的大眼萌巴巴地望着李翩儿：“这与他的身份有何关系？”
“说白了就是懒，总是以读书为借口，想着不劳而获或是用点小手段就有银子花。可惜他没有你家二官人那种天生的少爷命，不愁吃穿，只做自己喜欢的事就可以了。你看他哪有一点书生的体面样，再说，除却北边在与金人打仗外，这个世道也不差嘛，做点买卖，也不会过成他那副穷酸样，空有一副还能见人的皮囊。还指望明年去开封考科举，我看他不被金人掳了去就不错了，金人怕是都打到大门口了，开封马上就要破了。要知道不是每个读书人都像陶渊明那样有骨气的，有的人身上根本就没有气节。”李翩儿口无遮拦地说了一大通，将国家大事与几分天机都给一股脑说了出来。
细钗吓得一颤，赶紧转着脖子将周围打量了一番，还好街市嘈杂喧闹，没有其他人听见李翩儿的话。细钗舒了口气，说道：“李夫人，兹事体大，说话还得注意些才是，这样妄论国事，散播谣言，而且还是灭国的谣言，被官府知道了，是要坐牢的。”
“明年这个时候，你就不会说我这是谣言了，还好杭州安全。哼！”李翩儿傲娇的转过头去，不再理会细钗。
暮色乘着一袭凉风渐行渐近，幽蓝的天空下，略显迷蒙。一群丫鬟将莲蓬卖完了半晌，才远远的朦胧看见李翩儿与细钗两人穿行在人潮中朝这疾步走来，看样子李翩儿心情似乎还特别愉悦。