斯嘉丽眉眼低垂，意识似乎又回到了那遥远且沉重的过去。但只过了一会儿，她的两只胳膊就被人挽了起来。红头发的塔尔顿双胞胎一左一右地围在她身边，一边互相拌嘴一边追问她有没有想好今天要做谁的舞伴。
斯嘉丽看看斯图尔特，又看看布伦特，实在难以区分自己对这对双胞胎谁更喜欢。最后她选择做出一个更能伤害她所讨厌之人的决定。
斯嘉丽笑靥如花地对着斯图尔特眨了眨眼睛，一下子就把这个小伙子的神魂都给勾走了。她又望了望布伦特，成功把他的心也给吊了起来。
“我自然是对你们俩都非常喜欢的，可说到底，即使我能跟你们两个都跳舞，也没有办法跟你们都结婚呐！更何况……”她意有所指地看了看躲在一旁快要哭出来的妹妹卡丽恩，装作非常为难的样子低声说道：“我怎么能够抢走我妹妹喜欢的男人呢？”
“哦，斯嘉丽亲爱的，但愿不是我这样让你为难。”斯图尔特抢先一步握住了斯嘉丽的手掌，而布伦特则有些愕然地遭受了双胞胎兄弟的当场被刺：“卡丽恩喜欢的自然是你，我都没怎么和她说过话呢！”
“她喜欢我？我从来都没有察觉到呢！”布伦特想起来，前不久，他去塔拉见斯嘉丽，注意到了她的小妹妹扎了两个特别别致的发带：“所以那是为了吸引我吗？”他确实也被吸引到了，却也只是用手指绕了绕那两条发带，同她说：“你好呀，小妹妹。”