关于瑞德·巴特勒为什么会出现在塔拉这件事，杰拉尔德面对女儿的质问显得有些尴尬，但他想着自己是一家之主，难道还能被女儿给拿捏了吗？于是便也冠冕堂皇地表示道∶“先前那是因为他确实不是个东西，但现在他不是去从军为我们打仗了吗？总要给人有悔过的机会吧！不然这天底下的恶人便没有能够向善的了。”
杰拉尔德看着斯嘉丽那一脸不可思议甚至带些谴责意味的神色，本来有些忐忑的心顿时又放回了肚子里∶“看到你这样子，我是真的相信你跟他是没什么了，既然如此，就更加不必担心了，他对你有意思那是他自己的事，一家有女百家求，你往日里的追求者那么多，再多这一个也没什么大不了的，反正你又不会嫁给他。”
斯嘉丽看着自己这天真的爸爸，心想，瑞德·巴特勒的演技实在是太好了。他一定把自己身上那种查尔斯顿人歧视爱尔兰人的恶劣嘴脸掩饰得很好。要是叫杰拉尔德知道这混蛋在自己刚生下同他的第一个孩子时便立刻嫌弃起自家的爱尔兰血统，只怕当即就要拿枪把这个骗子赶出去。同时，她也十分认可父亲的话——“反正我又不会嫁给他！”
瑞德·巴特勒歧视爱尔兰人也好，装模作样骗人也好，只要自己不是他的老婆了，那么这一切也就跟自己无关了。