就在他们这支队伍来到市郊的时候，一支中国军队拦住了他们，不由分说就对他们开了火。新谷浩藏没有意识到，正是走在他们队伍前列那些扛着武器的男人引起了中国军队的敌意。他马上下令还击。中国军队被激怒了，步枪机枪一齐开火，飞蝗般的子弹向他们覆盖过来。新谷浩藏听出来向他们射击的步枪都是三八式，机枪都是九六式。新谷浩藏心里一下子凉了，他判断青岛的日军已经全体覆灭了，否则中国军队怎么可能使用清一色的日本枪械？
新谷浩藏判断得没错，拦截他们的中国军队是唐峻耀的独立旅一个排的巡逻队。别看一个排的人数不多，但他们刚刚发了东洋财，每个班都配备了两挺机枪，一个排的六挺机枪加上四十多支步枪一齐开火，火力之猛可想而知。
恐惧和绝望象乌云般笼罩上新谷浩藏的心头，他垂头丧气地眼看着前面拿枪的男人们在敌人密集火力下掉头逃跑而无可奈何。前面的逃跑者慌不择路地冲进跟在他们后面的老弱病残中，被冲倒在地的妇女和孩子在他们的脚下爆发出凄惨的哭喊声。凄惨的哭喊声中，中国军队停止了射击。益城开拓团残余人员趁着这个机会，乱七八糟地往回逃跑。他们惊慌失措地顺着来路逃回了那个小山村，他们不由自主地把这座小山村当成了他们的归宿。
中国军队没有追过来。